ニュース

May 25, 2023

取り付け簡単、拭き取りも完璧

Schwalbach, Germania, 24 gennaio 2023.Continental presenta la prossima generazione

ドイツ、シュヴァルバッハ、2023 年 1 月 24 日。コンチネンタルは、改良された技術、新しいデザイン、より優れた操作性を特徴とする次世代ワイパー、AQUACTRL2 を発売します。 新しい製品シリーズは、個々の車両に適合するように設計された事前に組み立てられたセット ソリューション (DirectFit) か、さまざまな車両モデルに幅広く適合する柔軟な取り付け用アダプター付きの単一ワイパー (MultiClip) の選択肢を提供します。 どちらのシリーズも、コンチネンタルの有名な OEM 品質による簡単な取り扱いと完璧な拭き取り性能を備えています。 2 つの AQUACTRL2 シリーズの車両市場カバレッジの高さと少ない商品番号の組み合わせにより、ワークショップ パートナーのサービス品質も向上します。 常に顧客に適したワイパーを迅速かつ簡単に見つけることができます。 AQUACTRL2 フロントガラス ワイパーは AQUACTRL シリーズに代わるもので、現在専門小売店で入手可能であり、すでに TecDoc オンライン カタログ システムで注文できます。 「当社は、AQUACTRL2 によって 2 つの目標を達成することに成功しました。それは、運転をより安全にし、整備工場での日常の整備を容易にすることです」と、コンチネンタルの自動車アフターマーケット事業セグメントの製品管理交換部品責任者であるハラルド ブラウンバーガー氏は述べています。

コンチネンタルは、AQUACTRL2 ワイパー用のカプラーを再設計しました。 カプラーはアダプターを介してワイパーアームとワイパーブレードを接続します。 コンチネンタルは、ワイパーブレードをよりスリムでわずかに長い形状にし、フロントガラスに対するワイパーブレードの接触圧力の分散を大幅に改善しました。 もう 1 つの利点は、使用範囲が広いことです。新しいフロントガラス ワイパーは、ワイパー アームに組み込まれた洗浄ノズルを備えた多くの車両モデルに搭載できるようになりました。 新しいフラットバーワイピングテクノロジーは、あらゆる種類の天候でも完璧なワイピング性能と非常にクリアな視認性を保証します。 特別な形状のスポイラーはフロントガラスへの接触を最大限に確保し、2 つの部分からなる金属レールはフロントガラスへの均一な圧力分布を維持し、グラファイトコーティングを施した特許取得済みのゴムブレードによりワイパーの耐用年数が長くなります。

AQUACTRL2のDirectFitシリーズにはアダプターがあらかじめ組み込まれています。 開梱後、ワイパー全体をワイパーアームに簡単にカチッとはめ込むことができるため、ワイパーの取り付けが簡単になります。 DirectFit モデルには、2 つのワイパーがセットになっています。 純正品の以前の OE ワイパーを交換する必要がある新しい車両モデルに最適です。 事前に組み立てられたアダプターは、技術的な観点から完璧にフィットするだけでなく、視覚的にも OE アダプターに似ています。

DirectFit モデルとは対照的に、MultiClip シリーズは、ワイパー交換時のモジュール性と柔軟性に重点を置いています。 AQUACTRL2 MultiClip フロントガラス ワイパーは個別に梱包されており、運転席側または助手席側用に選択できるため、1 つのワイパーだけを簡単に交換できます。 マルチクリップアダプターとワイパーブレードの間に新設計のカプラーを採用し、中間プレートなしでの取り付けが可能です。 コンチネンタルでは、ワイパー ブレードごとに、さまざまな車種のワイパー アームに取り付けるためのアダプターをいくつか提供しています。 これも収納面でのメリットです。 すべての MultiClip アダプターは、OE モデルと同様に、完璧なフィッティングと堅牢性に対する最高の品質要件を満たしています。 正しいアダプターがカプラーに取り付けられていれば、AQUACTRL2 を簡単かつ迅速に取り付けることができます。

適切なモデルをすぐに見つける: AQUACTRL2 によりワークショップが簡単になります

適切なフロントガラス ワイパーを探すには、作業工場では多くの時間がかかり、顧客はうんざりして待つことになります。 コンチネンタルでは、DirectFit シリーズと MultiClip シリーズの両方が管理しやすい部品番号セットで欧州乗用車のほぼ全範囲をカバーしているため、ワークショップ パートナーにとってこれが容易になります。 発売されると、DirectFit シリーズは 77 の品番で車両市場の 70% 以上をカバーしますが、MultiClip シリーズはわずか 21 の品番で 90% 以上をカバーします。 ワークショップの利点はここで明らかです。簡単かつ迅速な検索と注文のプロセスに加え、スペアパーツ倉庫に必要なスペースが少なくなります。 また、パッケージの前面にある視認性の高い QR コードに適合する車両モデルが表示されているため、工場での作業が容易になります。また、パッケージの背面にあるわかりやすい取り付け説明書には、AQUACTRL2 ワイパーを簡単に取り付ける方法が示されています。まったく時間。 組み立てビデオなど、その他のヒントやヒントには、別の QR コードからもアクセスできます。

「新世代の AQUACTRL2 により、品質と安全性の面だけでなく、確立され実績のある製品範囲を作業場とその顧客向けに最適化することに成功しました。サービス ビジネスは、日常の作業場生活における複雑さを軽減することも目的としています。フロントガラス ワイパーは、適切なワイパー ブレードの検索を短縮し、注文プロセスを簡素化し、取り付けを簡単に行うことができます。これは、ワークショップ パートナーにとって大きなメリットとなります」とハラルド ブラウンバーガー氏は述べています。

クリストファー・シュレック

メディア広報担当者 スマートモビリティ

コンチネンタルオートモーティブ